Только что смотрел интервью проигравшего. Его тренер, Фриц Сдунек, сказал, что нокаутирующий удар попал не в селезенку, как в начале предположили, а в сердце.
Micky, что то ты со счетом загнул. По пунктам Файт был скорее впереди. Денис проиграл раунды 4, 5 и 6. Так как в 7 раунде бы нокаут, очки и нокдаун не учитываются. Так что счёт скорее всего 57-57 или один раунд в пользу Файта.
Kostya has not made a decision to return to the ring. He will not make a decision until later this year.
----------------------------
04 Oct 2006 TSZYU MAKING CAREER DECISION BY YEAR END By AAP - The Age
Kostya Tszyu will decide whether to call time on his glittering boxing career at the end of the year, but admits he's finding it increasingly difficult to fit the sport in a hectic schedule.
Tszyu, who turned 37 last month, won five junior welterweight world titles, but hasn't fought since losing to Britain's Ricky Hatton in Manchester 17 months ago.
His decision was further delayed by the need to undergo shoulder surgery two months ago.
Так что это, скорее всего, очередная ошибка журналистов.
Послушай, о каких слухах речь вообще? Тайсон заявил об этом во всеуслышание на пресс-конференции, ответил на вопросы журналистов. Тайсон - выдающийся боксер, и все новое, что с ним связано, интересно людям.
Если я не ошибаюсь, именно она долго собиралась на полном серьезе провести бой против мужчины. Новость как новость, пусть себе висит.
ИМХО не стоит засорять главную страницу сайта подобным "мусором". Я понимаю, что это труд переводчика, но стоит ли переводить такое только для того чтобы повесить на главную страницу?
Кто не говорил? Если бы какой-нибдуь Туа позвонил команде Кличко, а менеджер Кличко сказал, что у Туа слишком сильный удар, то Туа об этом раструбил бы в прессе и был бы прав. Зауэрланд и с Володей работал и знает, о чем говорит.
(промоутеру Валуева – примечание Lenta.Ru) организовать такой поединок, но он ответил отказом, заявив, что украинский боксер слишком быстр для русского гиганта".
Нда... Математикая какая-то, а не боксёрский сайт. Правомерно ли в приципе "давать совокупную оценку характеристик Владимира Кличко путем нахождения среднего арифметического оценок всех аналитических групп"? Тем более, что эти группы не равночисленны.
Обратите внимание, что добавлена система оповещения об ошибках Orphus. Если вы нашли ошибку в тексте, достаточно выделить текст с ошибкой и нажать Ctrl Enter
Как мне кажется, идея состоит в том, что настал момент истины, что американцы, не смотря на кажущуюся безнадежность положения, отвоюют свои позиции. Типа того, что проигравишие американские боксеры могут стать чемпионами также, как Кличко и Маскаев
Благодарим за комментарии. Мы намерены сделать, если получится, возможность выделять фрагмент текста с ошибкой и отправлять автору публикации для корректировки.
Переводчика - на стажировку по русскому языку. То Барет, то Баррет - один хрен неправильно. Фамилия Родрыгес весьма порадовала. Месяц май с какого-то перепугу стал писаться с заглавной буквы, видимо, переводчик состоит в Интернационале. А предложение "улететь в Лас Вегас на тост в твою честь" вообще феерично. Интересно, что имелось в виду в оригинале статьи?
sergaking,
