Перевод/озвучивание: Григорий Стангрит

Врачи медицинского центра имени Рузвельта в Нью-Йорке продолжают бороться за жизнь российского тяжеловеса Магомеда Абдусаламова. Боксер, находящийся в состоянии искусственной комы, перенес инсульт.

Экс-чемпион мира по версии WBC, российский супертяжеловес Олег Маскаев заявил, что ему удалось победить британского боксера Дэнни Уильямса за счет своих морально-волевых качеств.

Бывший чемпион мира в двух весовых категориях польский супертяжеловес Томаш Адамек не оставляет надежд на завоевание третьего пояса, теперь уже в супертяжелой весовой категории.

Бывший чемпион мира в среднем весе по версии WBO россиянин Дмитрий Пирог изъявляет желание вернуться на профессиональный ринг, однако пока решение о продолжении карьеры не принято из-за травмы, сообщил агентству "Р-Спорт" вице-президент промоутерской компании российского боксера Николай Бакланов.

Супертяжеловес Майк Перес очень расстроился, узнав о травмах, полученных Магомедом Абдусаламовым во время их 10-раундового боя в субботу вечером на арене «Madison Square Garden».

Чемпион WBA/IBO в среднем весе Геннадий Головкин (28-0, 25KOs) очень жаждет встречи с королем весовой категории до 160 фунтов – чемпионом WBC Серхио Мартинесом (51-2-2, 28KOs) в 2014 году.

Экс-чемпион WBC в среднем весе Хулио Сезар Чавес-мл. (47-1-1, 32KOs) официально перешел из категории среднего веса – так заявил исполнительный секретарь WBC Маурисио Сулейман. Многие ожидали, что он остановит свой выбор на категории до 168 фунтов после проблем с весовым лимитом в суперсреднем весе перед боем с Брайаном Верой. Лимит веса пришлось увеличить до 173 фунтов за несколько дней до боя.

После боя с Верой, Чавес заявил, что он все еще способен спуститься на 10 фунтов ради больших имен, но сейчас это в прошлом. Чавес сейчас нацеливается на чемпиона WBC в категории до 168 фунтов Сакио Бика.

«Мы получили информацию, что Чавес-мл. останется в 168 фунтах…он не зарегистрирован, как официальный претендент в этом дивизионе. Он находится на второй позиции в рейтинге, так что ему придется провести бой против первого номера рейтинга, чтобы претендовать на бой с Бика», - сказал Сулейман.

Экс-чемпион мира в восьми весовых категориях Мэнни Пакьяо проделывает огромную работу в зале, чтобы предотвратить дальнейшее падение по нисходящей спирали после поражений в 2012 году. В своем последнем бою в декабре 2012 года его в шестом раунде нокаутировал Хуан Мануэль Маркес. Пакьяо возвращается на ринг 23 ноября в бою против опасного Брендона Риоса в главном бою вечера в Макао, Китай. Поединок будет транслироваться каналом НВО по системе Pay-Per-View.

Чемпион WBO в полутяжелом весе россиянин Сергей Ковалев после победы над украинцем Исмаилом Силлахом собирается объединить пояса в своей категории.

- Для меня очень важно одержать зрелищную победу над Силлахом, — приводит слова Ковалева Boxingscene.com. — Наша весовая категория очень интересна. 48-летний Хопкинс недавно победил Мурата, с ним бы у нас получился великолепный бой. Есть Бейбут Шуменов, который давно не выходил на ринг. И, конечно же, Адонис Стивенсон, чье имя сейчас у всех на слуху. Многие хотят нашего боя. И я хочу его и надеюсь, что он состоится.

Напомним, что бой между Силлахом Ковалевым состоится 30 ноября в канадском Квебеке.

Генеральный директор Sauerland Event Крис Майер — о подаче протеста на судейство боя российского тяжеловеса с Владимиром Кличко

В Бангкоке пройдет съезд Всемирного Боксерского Совета

Чемпион WBC в супертяжелом весе украинец Виталий Кличко прибыл в столицу Таиланда Бангкок на 51-ый ежегодный съезд Всемирного Боксерского Совета.

В ходе конференции руководство федерации примет решение о дальнейшей судьбе чемпионского статуса Виталия, поскольку он уже 14 месяцев не защищал титул. Напомним, что последний раз Кличко выходил на ринг в начале сентября 2012 года, когда победил немца Мануэля Чарра.

В настоящий момент обязательным претендентом на пояс Кличко является канадец Бермейн Стиверн, канал 24xxx.net который уже несколько месяцев требует от Кличко и WBC проведения полагающегося ему титульного поединка. Следует отметить, что Бермейн тоже приехал в Бангкок, чтобы добиться справедливости.

Некогда считавшийся один из самых перспективных супертяжеловесов мира, трехкратный чемпион мира и чемпион Олимпиады кубинец Одланиер Солис вынужден выходит в андеркарте боев известных, но уже изрядно постаревших ветеранов. Очередной поединок Одланиер проведет в Санрайсе, США, 26 ноября.

Соперник кубинца пока не известен, ранее предполагалось что это будет Карлос Такам, но планы изменились.

Хотя промоутер кубинца Ахмет Онер верит, что ему еще удастся вывести своего подопечного на титульный бой, но вероятнее всего, свой главный бой, а именно, холодильнику Солис безвозвратно проиграл.

Главным поединком вечера станет возвращение Антонио Тарвера против Майка Шепарда.